"Após alguns segundos de hesitação, resolvi entreabrir os olhos. Aparentemente nada acontecera. Com cautela, esquadrinhei o cômodo. Nada. Descerrei totalmente os olhos. No interior da loja, não se percebia nenhuma diferença. Mas havia algo estranho. Algo fora do ordinário, algo que mudara. Não sabia precisar o que era, mas estava lá. O silêncio era absoluto. Sepulcral. Ora, mas se não era precisamente isso! Subitamente os relógios haviam parado. Observei-os, um a um, expostos na pa. Todos os ponteiros estavam congelados. Exatamente a uma hora. Todos, com exceção de um par. Em cima da mesa, à minha frente, um impenetrável e horrível relógio de ferro, até então mudo, começara, solitariamente, a tic-taquear. Seus ponteiros marcavam um minuto depois das treze horas."