Os primeiros registros escritos da mitologia nórdica e, portanto, das sagas aqui reunidas, datam de pouco depois do ano 1000, mas sem dúvida os feitos de tais heróis e cavaleiros foram sendo elaborados e transmitidos oralmente de geração em geração desde muito antes. Ao recontar essas sagas, Beheim-Schwarzbach assumiu o papel de um grande narrador, procurando ligar uma antiga tradição à nossa, sempre com graça e fluência, mas de olho atento ao peso do original.