Os dias de solidão e humilhação de Faolan e Edme chegaram ao fim. Agora eles são Lobos da Guarda, responsáveis por proteger os Vulcões Sagrados e a Brasa de Hoole. Mas tão logo eles começam seu treinamento, a paz do reino é ameaçada: um filhote de urso é sequestrado por lobos. Essa traição incita a guerra entre lobos, ursos e corujas, deixando o Além vulnerável, ocasião perfeita para os MacHeaths assumirem o poder. Para impedir que uma grande batalha aconteça, Faolan decide resgatar o pequeno urso. Só que sua missão vai exigir muito mais do que coragem e alianças inesperadas... Sonhos estranhos e segredos do passado vão assombrar o caminho do jovem lobo prateado. Será uma premonição, um aviso? Será que ele conseguirá impedir a guerra? Faolan vai descobrir que os laços da amizade são mais fortes que os laços de sangue e que o sinal em sua pata não é uma maldição: é o seu destino.