Salário veio de salarium, pagamento feito em sal. Alvará veio do árabe al-baraat, e quer dizer quitação. O francês que construiu o primeiro ônibus, chamou-o omnibus, que em latim significa para todos. Os soldados romanos precisam alongar o calceus, calçado, bota criando a calcea, calça. Reduzida de novo, virou meia, depois meia-calça, uma veste feminina. Deonísio da Silva, professor e Doutor em Letras pela USP, concilia seus saberes de jardineiro das palavras com a arte do premiado romancista que é, ao contar uma boa história sobre a viagem que as palavras fizeram, repetindo o êxito de suas colunas sobre o tema na mídia.