Nenhuma garota pode assistir aos Jogos Olímpicos! Essa é a regra quando a Casa da Árvore Mágica leva João e Aninha para a Grécia Antiga. Mas, quando Aninha sugere a João que ele vá aos Jogos Olímpicos sem ela, ele logo percebe que a irmã está planejando alguma coisa. Será que Aninha dará um jeito de assistir aos Jogos? Ou será que ela irá se meter — e meter o irmão — numa enrascada homérica?