O Autor, inovadora e acertadamente, enxerga e disseca o DIPr com esteio na linguagem dos direitos. Em sua visão, cabe ao Direito Internacional Privado identificar e ponderar os direitos dos envolvidos nos fatos transnacionais, pouco importando o capítulo ou tópico da matéria, do concurso de normas à cooperação jurídica internacional. André de Carvalho Ramos resgata, em pinceladas de mestre, o DIPr não mais como ramo apenas indicativo ou remissivo, mas como verdadeira disciplina emancipatória, de promoção dos ideais do justo e de tutela dos vulneráveis. Sem sombra de dúvida, aqui se acha obra de consulta obrigatória aos que desejam estudar, com seriedade científica e sentimento de respeito aos direitos humanos, o Direito Internacional Privado do ontem, de hoje e do amanhã, sobretudo o DIPr do cotidiano das pessoas. - Antônio Herman Benjamin - Presidente do Superior Tribunal de Justiça (STJ). O Autor une ciência e prática, aliando um forte humanismo, uma expressiva cultura jurídica à visão internacionalista. Daí, a proposta deste belo livro é demonstrar a possibilidade de construção de um Direito Internacional Privado coerente, em especial para a proteção de direitos dos vulneráveis, e na promoção de justiça material na gestão dos fatos que denomina "transnacionais do âmbito privado". Com bibliografia exemplar e ideias originais, este livro faz refletir sobre o futuro do direito internacional privado no complexo século XXI. Saúde-se, pois, essa interessante e sólida obra que contribuiu para a evolução do Direito Internacional Privado no Brasil e joga novas luzes para o estudo da metodologia, método e objetivos da disciplina. Parabenize-se André de Carvalho Ramos e a editora por mais este texto instigante e humanista. A todos, boa leitura! - Claudia Lima Marques - Professora Titular de Direito Internacional Privado da UFRG